“What happened...was both unjustified and unjustifiable. It was wrong. The Government is ultimately responsible for the conduct of the armed forces. And for that, on behalf of the Government, indeed on behalf of our country, I am deeply sorry.”